1 00:01:44,187 --> 00:01:45,688 Was machst du in meinem Haus? 2 00:01:51,486 --> 00:01:52,654 Schade. 3 00:01:53,363 --> 00:01:58,201 Du bist wirklich wie ein Kind. 4 00:03:11,983 --> 00:03:13,234 Was kann ich tun? 5 00:03:13,401 --> 00:03:16,529 um zu versuchen, damit anzufangen, Gespräch über Freiheit, 6 00:03:16,613 --> 00:03:21,242 Individualität, Gemeinwohl, Gemeinschaft. All diese Aspekte... 7 00:08:48,903 --> 00:08:50,063 Lass uns ein bisschen mitfahren. 8 00:09:04,460 --> 00:09:07,964 Also, du wirst mir helfen... 9 00:09:08,464 --> 00:09:10,624 und danach werden wir es tun gehen getrennte Wege. 10 00:09:12,635 --> 00:09:14,475 Sag mir wie wie verdienst du geld. 11 00:09:17,265 --> 00:09:18,683 Versuchen Sie nichts mit mir. 12 00:09:19,976 --> 00:09:20,977 Unglücklich! 13 00:09:27,733 --> 00:09:29,920 Am besten machst du das Donnerstag nach Mitternacht 14 00:09:29,944 --> 00:09:34,240 denn das ist der Zeitpunkt Die meisten Unternehmen zahlen Gehälter 15 00:09:34,323 --> 00:09:36,243 also ihr Kontostand ist voll. 16 00:09:42,331 --> 00:09:43,332 Du fährst herum, 17 00:09:43,666 --> 00:09:47,295 auf der Suche nach einem Einzelhandelsgeschäft oder ein schickes Restaurant 18 00:09:47,378 --> 00:09:49,297 mit bestimmten Arten von Webcode. 19 00:09:50,256 --> 00:09:51,465 Normalerweise Old-School-Systeme... 20 00:09:51,549 --> 00:09:53,569 keine Sicherheitsupdates, dauerhaft eingebettete Schlüsselwörter. 21 00:09:53,593 --> 00:09:55,511 Die Sicherheit ist minimal oder wird vernachlässigt. 22 00:10:04,979 --> 00:10:06,456 Du gehst hinein ihr Wi-Fi-Netzwerk 23 00:10:06,480 --> 00:10:08,482 und gefälscht Anmeldeinformationen des Mitarbeiters. 24 00:10:16,407 --> 00:10:18,659 Das Geld, das ich ausgegeben habe schnell bewegt 25 00:10:18,743 --> 00:10:20,411 sodass es höchstwahrscheinlich nicht markiert ist 26 00:10:20,494 --> 00:10:22,038 durch eine Bank oder ein Lohnbuchhaltungsunternehmen. 27 00:10:26,834 --> 00:10:28,312 Was ist dann mit die Leute, denen du Geld gestohlen hast? 28 00:10:28,336 --> 00:10:31,422 - Es stört dich nicht, oder? - Ich bestehle keine Leute. 29 00:10:32,214 --> 00:10:35,217 - Ich habe von der Bank gestohlen. - Was ist in Ordnung? 30 00:10:35,301 --> 00:10:37,386 Ich bin damit einverstanden, nein. 31 00:10:38,012 --> 00:10:39,430 Der Server wurde letzte Nacht gehackt 32 00:10:39,513 --> 00:10:41,807 und alle Gehaltsfonds sind aufgebraucht, wirklich alles ausverkauft. 33 00:10:44,935 --> 00:10:45,936 Das ist es. 34 00:10:53,986 --> 00:10:54,987 Da ist ein Mädchen 35 00:10:55,321 --> 00:10:57,239 wer kam ins Restaurant jeden Freitagabend 36 00:10:57,323 --> 00:10:58,643 mit seinem Vater zu Abend essen. 37 00:10:58,699 --> 00:11:01,285 Auf jeden Fall der Reichste von allen Stammkunden. 38 00:11:01,369 --> 00:11:03,746 Letzte Woche, Er ging raus, um einen Anruf entgegenzunehmen. 39 00:11:03,829 --> 00:11:07,583 Er erwähnte es beiläufig dass er 800.000 hat 40 00:11:08,000 --> 00:11:09,460 in seinem persönlichen Konto. 41 00:11:19,845 --> 00:11:22,045 Hör zu, ich habe dir gesagt, Ich... ich beraube keine Leute. 42 00:11:22,098 --> 00:11:25,434 Okay, das ist sehr edel von dir, aber jetzt tust du es. Verstehen? 43 00:11:25,976 --> 00:11:27,269 Diese Woche... 44 00:11:28,854 --> 00:11:30,606 wenn er ins Restaurant kommt... 45 00:11:31,649 --> 00:11:32,858 Ich werde es markieren. 46 00:11:33,859 --> 00:11:35,653 Du wirst ihm nach Hause folgen. 47 00:11:36,195 --> 00:11:37,947 Du wirst deinen Job machen, okay? 48 00:11:38,030 --> 00:11:41,242 Du hast alles bewegt, was er hatte 49 00:11:41,325 --> 00:11:43,035 genau dort, wo ich bestellt habe. 50 00:11:49,375 --> 00:11:52,336 Hey, gib mir dein Handy, Bruder. 51 00:11:55,297 --> 00:11:56,507 Danke schön. 52 00:12:01,929 --> 00:12:02,930 Das bin ich. 53 00:12:04,640 --> 00:12:05,850 Hey, hört zu, Leute. 54 00:12:05,933 --> 00:12:07,601 Wenn du etwas Dummes tust für mich... 55 00:12:08,561 --> 00:12:09,729 Du wirst in Schwierigkeiten geraten, verstanden? 56 00:13:09,789 --> 00:13:12,833 Halte ihn fest! Halte ihn fest! 57 00:13:30,226 --> 00:13:31,227 Verdammt. 58 00:14:01,549 --> 00:14:03,884 Hey. 59 00:14:04,927 --> 00:14:06,762 Da ist etwas Ich möchte mit dir reden. 60 00:14:08,055 --> 00:14:09,932 Ja. 61 00:14:10,015 --> 00:14:13,102 Ich glaube, da ist ein Kind die wir nutzen können. 62 00:17:05,399 --> 00:17:06,400 Unglücklich. 63 00:17:35,054 --> 00:17:37,765 Oh, Motherfucker. 64 00:20:20,761 --> 00:20:23,472 Ich habe mein Konto überprüft. 65 00:20:24,514 --> 00:20:27,809 - Alle da? - Ja, ja, alle... 66 00:20:28,977 --> 00:20:30,312 Leute, es ist alles da. 67 00:20:31,063 --> 00:20:32,564 - Wir sind quitt. - Ist es wahr? 68 00:20:32,648 --> 00:20:33,982 Ja, ja. 69 00:20:34,483 --> 00:20:38,070 Ich schwöre bei Gott, das Versprechen des Pfadfinders, und all dieser Mist. Ja. 70 00:20:38,528 --> 00:20:39,529 Okay. 71 00:20:41,406 --> 00:20:42,407 Cole. 72 00:20:43,200 --> 00:20:46,870 Möchten Sie sich uns anschließen? 73 00:20:47,913 --> 00:20:51,708 Wir haben Marihuana, wir haben Alkohol. Wir haben Bekannte in diesem Komplex. 74 00:20:52,501 --> 00:20:54,253 Nein, mir geht es gut, Mann. 75 00:20:55,045 --> 00:20:56,296 Ich biete nicht an. 76 00:22:00,402 --> 00:22:03,822 Cole. Cole. 77 00:22:04,323 --> 00:22:05,449 Cole, geht es dir gut? 78 00:22:07,826 --> 00:22:09,661 Hey, Leute. Es ist spät. 79 00:22:10,329 --> 00:22:13,123 Ich werde hier weggehen. Bist du sicher, dass es dir gut geht? 80 00:22:14,583 --> 00:22:15,792 Bis später. 81 00:22:48,867 --> 00:22:51,828 Oh. 82 00:22:53,789 --> 00:22:54,790 Oh Herr. 83 00:24:35,098 --> 00:24:37,851 Wirst du ihn verfolgen, Tino? 84 00:25:42,290 --> 00:25:44,501 Ähm... Stört es Sie, wenn ich hier bleibe? 85 00:25:48,421 --> 00:25:49,422 Klar, machen Sie weiter. 86 00:26:30,088 --> 00:26:31,423 Bestellung 15 ist fertig. 87 00:27:03,538 --> 00:27:04,581 Hast du mich bestohlen? 88 00:27:04,664 --> 00:27:05,766 Nein, Ich habe nichts gestohlen. 89 00:27:05,790 --> 00:27:06,791 Warum hast du Angst? 90 00:27:12,380 --> 00:27:14,257 Okay, erkläre es mir noch einmal 91 00:27:14,341 --> 00:27:15,383 was heute passiert ist. 92 00:27:15,967 --> 00:27:18,011 Ich... ich habe den Umschlag bekommen. 93 00:27:18,094 --> 00:27:19,721 Steh auf wenn du mit mir sprichst, bitte. 94 00:27:23,058 --> 00:27:24,351 Ich habe den Umschlag bekommen 95 00:27:24,851 --> 00:27:26,728 und ich ging zur Bank es zu hinterlegen, 96 00:27:27,228 --> 00:27:28,668 und die Beamtin sagte es mir 97 00:27:28,730 --> 00:27:31,149 dieses Konto wurde vollständig geleert. 98 00:27:31,232 --> 00:27:32,567 Du weißt, ich sorge mich um dich, 99 00:27:32,984 --> 00:27:34,819 aber wenn du mich lässt Wer hat das ertragen? 100 00:27:34,903 --> 00:27:36,088 und ich muss die Verluste decken, 101 00:27:36,112 --> 00:27:37,864 dann stiehlst du von meiner Familie. 102 00:27:37,947 --> 00:27:39,133 Versuchen Sie das zu tun? 103 00:27:39,157 --> 00:27:41,076 Nimmst du es meiner Frau weg? Von meinem Sohn nehmen? 104 00:27:41,576 --> 00:27:44,079 Nein, ich hatte nicht vor zu stehlen von deiner Familie. 105 00:27:44,954 --> 00:27:46,456 - Versprichst du? - Ich verspreche es. 106 00:27:46,539 --> 00:27:47,540 Mm. 107 00:27:48,375 --> 00:27:51,544 Sagen wir es einfach Du hast das Geld genommen. 108 00:27:51,836 --> 00:27:57,467 - Das ist eine Menge, oder? 800 Tausend? - Ja. Das ist viel Geld. 109 00:27:57,550 --> 00:27:58,551 Ist es wahr? 110 00:27:58,885 --> 00:28:01,137 Vielleicht könnte es dir ein kleines Haus kaufen, weißer Lattenzaun, 111 00:28:01,221 --> 00:28:03,932 und natürlich wirst du mitfahren schönes glänzendes Auto. 112 00:28:04,015 --> 00:28:05,100 Aber bald darauf, 113 00:28:05,183 --> 00:28:07,143 Du wirst wiederkommen dorthin, wo ich dich gefunden habe, 114 00:28:07,227 --> 00:28:08,228 nämlich was? 115 00:28:09,938 --> 00:28:13,274 Das ist nicht der richtige Ort Du willst bleiben... richtig? 116 00:28:14,109 --> 00:28:17,320 Sarah, hast du gesagt Ich kann dir vertrauen. 117 00:28:17,404 --> 00:28:19,739 Du kannst mir vertrauen. Ich habe dein Geld nicht gestohlen. 118 00:28:19,823 --> 00:28:21,634 - Wenn ich es gestohlen habe, warum bin ich dann hier? - Du hast gesagt... 119 00:28:21,658 --> 00:28:22,927 - Warum bin ich hier? - Ich kann dir vertrauen. 120 00:28:22,951 --> 00:28:24,136 Warum laufe ich dann nicht einfach weg? 121 00:28:24,160 --> 00:28:25,912 Du hast gesagt Ich kann dir vertrauen! 122 00:28:25,995 --> 00:28:27,080 Ich habe dein Geld nicht gestohlen! 123 00:28:27,580 --> 00:28:30,041 Aber ich habe es nicht genommen! Ich habe nicht genommen... 124 00:28:32,043 --> 00:28:34,462 Wie ich schon sagte, Hör zu, Doug ist draußen, 125 00:28:34,546 --> 00:28:37,215 und ich lüge nicht Wenn ich sage, dass du mir wichtig bist, 126 00:28:37,298 --> 00:28:38,842 aber hier geht man das Risiko ein. 127 00:28:40,093 --> 00:28:42,137 Ich werde dir eine Chance geben um es zu beheben. 128 00:28:42,470 --> 00:28:45,056 Wenn Sie das Geld nicht zurückgeben zu seinem Herkunftsort, 129 00:28:45,140 --> 00:28:46,558 Doug wird dich eliminieren. 130 00:28:48,893 --> 00:28:51,813 Eine Woche, Sarah. 131 00:29:19,340 --> 00:29:20,383 Wir müssen reden. 132 00:29:21,885 --> 00:29:23,654 - Ich denke, wir sind in Sicherheit, Leute. - Nein, wir haben ein Problem. 133 00:29:23,678 --> 00:29:25,722 - Gute Nacht. - Dieser Mann ist nicht sein Vater. 134 00:29:27,390 --> 00:29:28,641 Das Geld gehört ihm nicht. 135 00:29:29,309 --> 00:29:30,894 Wir treffen uns hinten. 136 00:29:34,856 --> 00:29:36,016 Was machst du hier? 137 00:29:36,232 --> 00:29:38,002 - Komm schon, Mann. - Was machst du hier? Hä? 138 00:29:38,026 --> 00:29:39,226 Du weißt, wann sie zusammen sind. 139 00:29:39,402 --> 00:29:41,602 Wenn sie jede Woche hierher kommen, Du weißt es wahrscheinlich schon. 140 00:29:41,946 --> 00:29:43,674 Ich weiß nicht, was das bedeutet Dein Blödsinn. 141 00:29:43,698 --> 00:29:44,699 Er ist in großer Gefahr. 142 00:29:44,783 --> 00:29:46,826 - Wir müssen das Geld zurückgeben. - Was? 143 00:29:47,202 --> 00:29:48,602 Wir müssen das Geld zurückgeben... 144 00:29:50,330 --> 00:29:53,333 Wir erstatten nicht ein Penny von diesem verdammten Geld. 145 00:29:53,416 --> 00:29:54,626 Er kehrte in sein Haus zurück. 146 00:29:55,752 --> 00:29:58,797 - Er hat ihn geschlagen. - Sie ist nur eine Geliebte, Bruder. 147 00:29:59,464 --> 00:30:00,715 Er kennt die Risiken. 148 00:30:01,341 --> 00:30:03,843 - Hey, verstehst du? - Ja. 149 00:30:03,927 --> 00:30:04,928 Gut. 150 00:30:20,985 --> 00:30:22,529 - Verabschieden Sie sich. - Tschüss. 151 00:30:22,612 --> 00:30:24,492 - Mein Tag wird lang sein. - Bis heute Abend. 152 00:31:29,012 --> 00:31:30,889 Aufleuchten. Betreten Sie ihn. 153 00:33:04,315 --> 00:33:05,316 Danke schön. 154 00:33:06,025 --> 00:33:07,694 - Ja, das ist großartig. Ja. - Ja. 155 00:33:10,863 --> 00:33:11,864 O. 156 00:33:13,741 --> 00:33:14,742 Ähm... 157 00:33:19,622 --> 00:33:20,623 Kann ich sitzen? 158 00:33:21,124 --> 00:33:22,208 Natürlich. 159 00:33:24,502 --> 00:33:25,902 Hast du jemals hast du das schon mal getrunken? 160 00:33:26,421 --> 00:33:27,422 Nein, niemals. 161 00:33:27,672 --> 00:33:30,341 Ähm, das ist cool. Darin sind Murmeln. 162 00:33:30,425 --> 00:33:32,135 - Ganz oben. Und bleib... - Hmm. 163 00:33:36,097 --> 00:33:37,682 Okay. 164 00:33:46,941 --> 00:33:47,942 Wie heißen Sie? 165 00:33:49,610 --> 00:33:50,611 Cole. 166 00:33:52,113 --> 00:33:53,114 Wie heißen Sie? 167 00:33:53,823 --> 00:33:54,824 Sarah. 168 00:33:56,743 --> 00:33:58,244 Du bist nicht von hier, Cole. 169 00:33:59,120 --> 00:34:00,455 - NEIN? - Mm-mm. 170 00:34:01,039 --> 00:34:03,332 Du redest mit Leuten fremd. Das ist ganz klar. 171 00:34:04,959 --> 00:34:06,586 Warum ist es so offensichtlich? 172 00:34:06,669 --> 00:34:09,380 Die meisten Leute hier es kommt von hier. 173 00:34:10,590 --> 00:34:12,790 Ich meine, sie wurden geboren in einer kompletten Umgebung. 174 00:34:12,842 --> 00:34:16,763 Tanten, Onkel, Cousins, Schulfreunde, Kirchenfreunde. 175 00:34:17,930 --> 00:34:19,432 Warum also mit Fremden reden? 176 00:34:20,808 --> 00:34:22,351 Außerdem versuche ich, ihn zu ärgern. 177 00:34:25,688 --> 00:34:29,942 Nur eine Warnung, Cole, mit dieser Erdbeerlimonade. 178 00:34:31,652 --> 00:34:33,696 Versuche süß zu mir zu sein könnte dich in Schwierigkeiten bringen. 179 00:34:34,697 --> 00:34:35,907 Bestellen Sie 86. 180 00:34:37,867 --> 00:34:38,868 Das bin ich. 181 00:34:46,417 --> 00:34:47,418 Hallo, Cole. 182 00:34:48,419 --> 00:34:49,879 Du willst gib mir deine Nummer? 183 00:34:51,923 --> 00:34:52,924 Ja. 184 00:35:06,020 --> 00:35:07,188 Bis später vielleicht? 185 00:35:07,271 --> 00:35:09,111 Hängt davon ab Wie sehr magst du chinesisches Essen? 186 00:35:13,861 --> 00:35:14,862 Danke schön. 187 00:35:45,059 --> 00:35:46,102 Dumm. 188 00:36:23,222 --> 00:36:24,223 Kommst du? 189 00:36:24,807 --> 00:36:25,975 Kommst du? 190 00:36:35,193 --> 00:36:36,235 Danke, Freund. 191 00:38:27,138 --> 00:38:28,139 Möchten Sie Kaffee? 192 00:38:28,764 --> 00:38:30,641 Ähm, ja. Gib mir ein kaltes. 193 00:38:30,725 --> 00:38:31,726 Ekelhaft. 194 00:38:39,942 --> 00:38:41,068 Rufen Sie an... 195 00:38:42,695 --> 00:38:43,696 1I 10-8. 196 00:38:55,374 --> 00:38:56,459 Hey. 197 00:38:56,542 --> 00:38:57,543 Gute Nacht. 198 00:39:28,074 --> 00:39:29,200 Ja, richtig. 199 00:41:17,975 --> 00:41:19,477 Alles in Ordnung, Sir? 200 00:41:20,102 --> 00:41:21,103 Ja. 201 00:41:21,645 --> 00:41:22,813 Gibt es irgendetwas, bei dem ich Ihnen helfen kann? 202 00:41:22,897 --> 00:41:24,857 Nein. Mir geht es gut, danke. 203 00:41:26,025 --> 00:41:27,443 Was machst du hier draußen? 204 00:41:28,569 --> 00:41:29,570 Ähm... 205 00:41:30,946 --> 00:41:34,700 Ich arbeite für Verizon, und sie schickten mich an verschiedene Orte 206 00:41:34,783 --> 00:41:36,263 um nach, äh, signalisierten toten Winkeln zu suchen. 207 00:41:36,327 --> 00:41:37,745 Ich habe viele Berichte erhalten 208 00:41:37,828 --> 00:41:39,868 über abgebrochene Anrufe in diesem Bereich, also... 209 00:41:40,623 --> 00:41:41,916 Ich verwende Verizon. 210 00:41:42,208 --> 00:41:43,792 Das Signal hatte noch nie Probleme. 211 00:41:46,003 --> 00:41:47,004 Ist es wahr? 212 00:41:48,297 --> 00:41:50,097 Du nie Es kommt zu abgebrochenen Anrufen 213 00:41:50,549 --> 00:41:52,676 in den letzten sechs Monaten von diesem Ort aus? 214 00:41:53,427 --> 00:41:55,137 Vielleicht ein- oder zweimal. 215 00:41:55,763 --> 00:41:58,057 Nun, das nennen wir ein Problem von einem Fachmann. 216 00:41:58,390 --> 00:42:00,910 Hören Sie, es macht mir nichts aus Du bist hergekommen, um nach mir zu sehen, 217 00:42:00,935 --> 00:42:04,188 aber ich muss wirklich Zurück zur Arbeit, also... 218 00:42:12,029 --> 00:42:13,949 Es ist nichts. Nur Männer von der Telefongesellschaft. 219 00:42:54,822 --> 00:42:56,282 Cole, der chinesische Essenslieferant? 220 00:42:56,907 --> 00:42:58,450 Was machst du hier? 221 00:43:02,788 --> 00:43:03,789 Äh... 222 00:43:04,206 --> 00:43:06,208 - Was ist das? Ich weiß nicht... - Das ist für Sie. 223 00:43:18,012 --> 00:43:19,680 OK, wie konntest du, ähm... 224 00:43:21,724 --> 00:43:23,809 Äh... ich... Meine Fähigkeiten als Hacker sind nicht schlecht. 225 00:43:23,892 --> 00:43:24,893 Ich kann, wie... 226 00:43:25,144 --> 00:43:28,689 Ich kann in Dinge einbrechen wie Computer und, ähm, 227 00:43:28,772 --> 00:43:30,608 Server, Bankkonten, und etwas stehlen, 228 00:43:30,691 --> 00:43:33,611 und dieser Mann weiß es und er weiß, dass du Geld hast, 229 00:43:33,694 --> 00:43:35,014 - und... - Du hast das getan? 230 00:43:35,321 --> 00:43:36,840 - Ja, aber ich... - Sie wissen, wie groß die Gefahr ist 231 00:43:36,864 --> 00:43:37,904 Was hast du mit mir gemacht? 232 00:43:37,948 --> 00:43:39,408 Nein, er hat es mir gesagt. 233 00:43:39,491 --> 00:43:41,428 - Ich habe keine Wahl, aber... - Verlassen Sie sofort meine Terrasse. 234 00:43:41,452 --> 00:43:43,221 - Ich werde es reparieren, wenn... - Du wirst mich umbringen. 235 00:43:43,245 --> 00:43:45,245 - Wenn du mir noch eine Woche gibst. - Gehen! 236 00:44:04,433 --> 00:44:07,311 Wie geht es dir? 237 00:46:52,976 --> 00:46:53,977 Hey. 238 00:46:55,103 --> 00:46:56,355 Möchten Sie vorbeikommen? 239 00:47:15,624 --> 00:47:16,625 O. 240 00:47:21,421 --> 00:47:23,181 Wahrscheinlich hast du es gerade getan hat mir das Leben gerettet. 241 00:47:23,715 --> 00:47:25,175 Er gab mir noch eine Woche. 242 00:47:28,846 --> 00:47:30,846 Hat er dich gefragt? Woher kommt das Geld? 243 00:47:31,807 --> 00:47:32,808 Ich habe gelogen. 244 00:47:40,232 --> 00:47:41,733 Darf ich etwas fragen? 245 00:47:44,736 --> 00:47:46,280 Warum bleibst du hier? 246 00:47:48,991 --> 00:47:50,325 Warum nicht einfach gehen? 247 00:47:52,536 --> 00:47:54,580 Keine Frage. 248 00:48:00,711 --> 00:48:02,254 Willst du Gras rauchen? 249 00:48:05,132 --> 00:48:06,133 Ja. 250 00:48:28,113 --> 00:48:29,114 Schöne Wendung. 251 00:48:29,197 --> 00:48:30,198 Hmmm. 252 00:48:42,419 --> 00:48:43,921 Oh, verdammt. 253 00:49:13,825 --> 00:49:15,035 Also, woher kommst du? 254 00:49:16,828 --> 00:49:17,829 Ähm... 255 00:49:20,707 --> 00:49:23,210 Ich... normalerweise nicht erzähle anderen Leuten davon. 256 00:49:23,585 --> 00:49:25,146 OK, ich werde es nicht erzwingen. 257 00:49:25,170 --> 00:49:27,798 Es ist nur... so ist es sicherer wenn da jemand sucht. 258 00:49:30,634 --> 00:49:31,969 Hast du eine Familie? 259 00:49:34,763 --> 00:49:35,764 Nein. 260 00:49:37,683 --> 00:49:38,684 Du? 261 00:49:40,310 --> 00:49:41,979 Es gibt nichts, worüber ich reden möchte. 262 00:49:50,237 --> 00:49:52,197 Wie lange lebst du schon allein? 263 00:49:54,116 --> 00:49:55,117 Ziemlich lange. 264 00:49:57,703 --> 00:49:58,704 Gefällt es dir? 265 00:50:01,331 --> 00:50:02,916 - Es fühlt sich ruhig an. - Hmm. 266 00:50:03,583 --> 00:50:04,584 Ja. 267 00:50:07,504 --> 00:50:10,841 Die Antwort auf Ihre Frage lautet... 268 00:50:13,176 --> 00:50:14,886 Ich würde es tun, wenn ich könnte. 269 00:50:17,222 --> 00:50:18,223 Was ist zu tun? 270 00:50:19,725 --> 00:50:20,726 Gehen. 271 00:50:26,982 --> 00:50:28,382 Weißt du was? Ich will wirklich? 272 00:50:33,071 --> 00:50:35,071 Ich möchte Menschen verletzen Wer hat mir wehgetan... 273 00:50:37,951 --> 00:50:39,161 dann dann... 274 00:50:41,246 --> 00:50:42,372 verschwunden. 275 00:50:45,751 --> 00:50:46,752 Ich auch. 276 00:50:51,673 --> 00:50:54,718 Also gehst du Wohin ... als nächstes? 277 00:50:54,801 --> 00:50:56,636 Äh, ich weiß es nicht. 278 00:50:57,387 --> 00:50:58,388 Weißt du es nicht? 279 00:51:00,098 --> 00:51:01,683 Wissen Sie, wann es soweit ist? 280 00:51:04,061 --> 00:51:06,730 Nein, ich nicht... Das wusste ich auch nicht. 281 00:51:06,938 --> 00:51:07,939 Hmmm. 282 00:51:10,901 --> 00:51:12,569 Glaubst du, du kannst mich mitnehmen? 283 00:51:15,030 --> 00:51:16,031 Ist es wahr? 284 00:51:17,032 --> 00:51:18,033 Ja. 285 00:51:20,869 --> 00:51:22,579 Was ich getan habe, war riskant. 286 00:51:23,246 --> 00:51:24,390 Früher oder später werde ich erwischt 287 00:51:24,414 --> 00:51:26,334 und ins Gefängnis geworfen schon lange. 288 00:51:31,129 --> 00:51:35,175 Auch wenn du es für dich tust Letzte Woche wäre ich fast erwischt worden. 289 00:51:38,929 --> 00:51:41,807 Ich wurde fast erwischt mehr als einmal. 290 00:51:42,766 --> 00:51:44,126 Was wäre, wenn Sie ... 291 00:51:46,144 --> 00:51:49,147 nur einmal, in großen Mengen, 292 00:51:49,523 --> 00:51:51,900 am selben Ort, alles auf einmal? 293 00:51:53,068 --> 00:51:55,708 Größere Geldbeträge kamen nicht ohne vergleichbare Sicherheit. 294 00:51:57,072 --> 00:51:58,698 Schau, Mark, 295 00:52:00,075 --> 00:52:02,160 er hatte drei Millionen in bar. 296 00:52:04,788 --> 00:52:05,872 In ihrem Zuhause. 297 00:52:10,210 --> 00:52:12,712 Dieses Geld ist schmutziges Geld, Wenn es also jemand stiehlt... 298 00:52:14,965 --> 00:52:16,758 er konnte nicht zur Polizei gehen. 299 00:52:21,763 --> 00:52:23,431 Du kannst aufhören, weißt du... 300 00:52:25,684 --> 00:52:27,561 gleich jetzt, wenn du willst. 301 00:52:28,687 --> 00:52:30,021 Und diese Trennlinie... 302 00:52:32,566 --> 00:52:34,526 sieht sehr klar aus. 303 00:52:37,779 --> 00:52:39,573 Du und ich, wir könnten einfach... 304 00:52:42,409 --> 00:52:43,952 Schritt durch. 305 00:53:24,993 --> 00:53:26,745 Kann ich etwas Kartoffelsoße haben? 306 00:53:28,455 --> 00:53:32,209 Und, ähm, eine große Diät-Cola. 307 00:53:41,426 --> 00:53:42,677 Hey, entschuldigen Sie. 308 00:53:43,094 --> 00:53:44,614 Hey, magst du frittierte Kartoffelbällchen? 309 00:53:44,888 --> 00:53:45,889 Du willst? 310 00:53:46,681 --> 00:53:47,933 Ich habe eine zusätzliche Portion. 311 00:53:49,309 --> 00:53:51,895 Willst du meine Kartoffeln? Ich habe... Ja. 312 00:53:51,978 --> 00:53:53,331 Warum, danke. Ich liebe frittierte Kartoffelbällchen. 313 00:53:53,355 --> 00:53:55,565 Du nimmst es einfach. Ja, ich habe mehr. 314 00:53:55,690 --> 00:53:56,858 - Danke schön. - Ja. 315 00:53:58,360 --> 00:54:00,278 Habt einen schönen Abend. 316 00:54:22,008 --> 00:54:25,178 Stopp, Stopp, Stopp. Warte, warte, warte. 317 00:54:28,265 --> 00:54:30,600 Verzeihung. Äh, da ist ein Mann drinnen. 318 00:54:30,976 --> 00:54:31,977 Da drin. 319 00:54:32,894 --> 00:54:34,938 Er ist reingeschlüpft wenn du gehst. 320 00:54:35,230 --> 00:54:36,273 Ich habe es gesehen. 321 00:54:37,774 --> 00:54:38,775 Ähm... 322 00:54:41,695 --> 00:54:42,696 Okay. 323 00:54:44,781 --> 00:54:46,616 Kommen Sie herein. Rufen Sie nicht die Polizei. 324 00:54:48,952 --> 00:54:50,036 - Es spielt keine Rolle. - Okay. 325 00:54:50,370 --> 00:54:51,371 Seien Sie vorsichtig. 326 00:56:50,907 --> 00:56:51,908 Äh, verdammt! 327 00:58:38,473 --> 00:58:41,309 Scheiße... 328 00:59:14,300 --> 00:59:15,802 Was machst du in meinem Haus? 329 00:59:22,058 --> 00:59:24,185 Was machst du in meinem Haus? 330 00:59:26,104 --> 00:59:30,024 Ja, ich hatte auf eine ehrliche Antwort gehofft 331 00:59:30,108 --> 00:59:31,985 von der Person, die die Waffe richtet. 332 00:59:35,405 --> 00:59:37,574 Was ist mit Ihrem Chef? Was weiß er über mich? 333 00:59:38,700 --> 00:59:41,911 Nicht viele. Im Moment noch nicht. 334 00:59:45,456 --> 00:59:46,958 Du kannst einfach gehen, 335 00:59:48,126 --> 00:59:49,794 Verlasst diese Stadt und... 336 00:59:50,295 --> 00:59:53,464 das alles Es ist nicht mehr dein Problem. 337 00:59:54,674 --> 00:59:56,527 Ja, was ist dann mit ihm? Ich lasse ihn bei dir? 338 00:59:56,551 --> 00:59:58,344 Du weißt es nicht einmal Wen verteidigst du? 339 00:59:59,721 --> 01:00:00,888 Schade. 340 01:00:04,726 --> 01:00:06,394 Du bist wirklich wie ein Kind. 341 01:00:21,326 --> 01:00:22,327 Hallo? 342 01:00:22,410 --> 01:00:23,661 Ich stimme zu. 343 01:00:23,870 --> 01:00:25,806 Aber ich muss wissen, ob was du sagst, ist möglich. 344 01:00:25,830 --> 01:00:26,873 Geht es dir gut? 345 01:00:27,290 --> 01:00:28,570 Wie bald können Sie sich treffen? 346 01:00:30,251 --> 01:00:31,252 Hey. 347 01:00:32,712 --> 01:00:34,213 Wenn das, was Sie sagen, wahr ist, 348 01:00:34,380 --> 01:00:37,050 wenn Bilson es wirklich getan hat so viel Geld in seinem Haus, 349 01:00:37,133 --> 01:00:40,678 Dann müssen wir einen Weg hinein finden. 350 01:00:41,346 --> 01:00:42,639 Ich habe kein Bargeld gestohlen. 351 01:00:42,930 --> 01:00:45,058 Ich habe keinen Einbruch begangen, also... 352 01:00:45,391 --> 01:00:47,060 Nun, kannst du hacken? das Handy von jemandem? 353 01:00:47,268 --> 01:00:49,020 Ja. Natürlich. 354 01:00:50,021 --> 01:00:52,357 Bilsons ganzes Haus mit seinem Handy verbunden. 355 01:00:53,775 --> 01:00:54,776 Ähm, okay. 356 01:00:56,277 --> 01:00:57,320 Also... 357 01:00:58,946 --> 01:01:01,157 So spielen wir es. Du solltest ihn anrufen. 358 01:01:05,662 --> 01:01:07,080 - Ja? - Da ich bin. 359 01:01:07,163 --> 01:01:08,432 Sagen Sie, dass Sie ihn wiedersehen möchten. 360 01:01:08,456 --> 01:01:09,936 Sag ihm, dass du es getan hast der Rest des Geldes 361 01:01:09,999 --> 01:01:11,793 und du willst es reparieren. 362 01:01:11,876 --> 01:01:13,753 Dachte ich wir können von vorne beginnen. 363 01:01:14,295 --> 01:01:17,590 Ich vermisse dich wirklich und ich möchte alles reparieren. 364 01:01:18,049 --> 01:01:19,217 Können wir uns bitte treffen? 365 01:01:19,342 --> 01:01:20,510 Was planen Sie? 366 01:01:21,010 --> 01:01:22,650 Wir können beginnen mit etwas Einfachem. 367 01:01:23,429 --> 01:01:24,722 Gewöhnlicher Ort, gewöhnliche Zeit. 368 01:01:25,932 --> 01:01:26,933 Hast du den Rest? 369 01:01:27,308 --> 01:01:28,434 Ja. Ich habe. 370 01:01:28,726 --> 01:01:29,727 Okay. 371 01:01:30,061 --> 01:01:32,397 Wir müssen etwas schaffen genaue Kopie des Telefons 372 01:01:32,480 --> 01:01:33,648 damit er in sein Haus einbrechen kann 373 01:01:33,731 --> 01:01:36,025 also das Sicherheitssystem nicht misstrauisch, 374 01:01:36,109 --> 01:01:38,236 was bedeutet, dass wir es müssen habe es geschafft, es zu halten 375 01:01:38,319 --> 01:01:39,320 ohne dass er es merkt. 376 01:01:39,404 --> 01:01:41,280 Und dieser Teil ist sehr wichtig 377 01:01:41,364 --> 01:01:43,199 denn wenn er fühlt sein Handy wurde manipuliert, 378 01:01:43,282 --> 01:01:45,743 wenn er auch nur eine Sekunde lang einen Verdacht hegt, 379 01:01:45,827 --> 01:01:47,620 Rufen Sie den Dienstleister an, wir sind fertig. 380 01:01:48,079 --> 01:01:49,455 Und wir müssen es tun das alles 381 01:01:49,580 --> 01:01:50,860 in sehr kurzer Zeit, 382 01:01:51,416 --> 01:01:54,001 was bedeutet, dass wir es müssen Laden Sie andere Menschen ein, uns zu helfen. 383 01:02:29,203 --> 01:02:30,389 Also, was ist der Plan? Willst du... 384 01:02:30,413 --> 01:02:31,956 Du willst einbrechen das Haus dieser Person? 385 01:02:35,835 --> 01:02:37,086 Oh Mann, warum? 386 01:02:37,170 --> 01:02:39,297 Das geht dich doch nichts an, oder? 387 01:02:39,547 --> 01:02:43,718 OK, ich werde euch nicht helfen, Danke. 388 01:02:47,430 --> 01:02:50,430 Wie wäre es mit weiteren 500.000 mehr? damit Ihre Ersparnisse eine Million Dollar erreichen? 389 01:02:53,853 --> 01:02:55,730 Im schlimmsten Fall bist du es einfach Türschutz 390 01:02:55,855 --> 01:02:57,315 die verlorene Telefone wiederherstellt. 391 01:02:58,107 --> 01:03:00,627 Sehr hohe Auszahlung für fast keine Arbeit. 392 01:03:09,452 --> 01:03:12,497 Wenn das ein Chaos ist und jemand fing an zu stochern 393 01:03:12,580 --> 01:03:14,791 Du und deine kleine Freundin in diesem Restaurant, 394 01:03:15,583 --> 01:03:18,586 Ich bleibe einfach stehen und einfach zuschauen. 395 01:04:01,712 --> 01:04:02,839 Ich vermisse dich. 396 01:04:04,465 --> 01:04:06,926 Der Rest meines Geldes, wo ist das Geld? 397 01:04:07,009 --> 01:04:08,249 Du hast gesagt, du würdest ihn mitnehmen. 398 01:04:18,855 --> 01:04:20,314 Informationen zur Kontoübertragung. 399 01:04:20,940 --> 01:04:22,191 Das Gleiche wie gestern. 400 01:04:24,277 --> 01:04:25,820 Ich habe dir gesagt, dass ich es mitgebracht habe. 401 01:04:27,738 --> 01:04:28,781 Ja, wir werden sehen. 402 01:04:29,323 --> 01:04:30,491 Komm schon, Mark. 403 01:04:31,534 --> 01:04:32,886 Ich habe es nicht zurückgegeben was wurde gestohlen, 404 01:04:32,910 --> 01:04:34,203 Ich habe den Verlust gedeckt. 405 01:04:42,753 --> 01:04:46,841 Hey. Du siehst heute Abend sehr sexy aus. 406 01:04:48,759 --> 01:04:50,177 Lass uns drinnen reden. 407 01:04:58,728 --> 01:04:59,729 Danke schön. 408 01:05:52,907 --> 01:05:54,325 Und was Sie betrifft, meine Dame? 409 01:05:54,408 --> 01:05:55,743 Gin Tonic, bitte. 410 01:05:55,826 --> 01:05:57,078 Danke schön. 411 01:06:02,625 --> 01:06:03,626 O. 412 01:06:27,441 --> 01:06:30,945 In meinem Geschäft, Die Leute haben versucht, mich zu verraten. 413 01:06:31,737 --> 01:06:35,992 Aber ich habe es nicht zugelassen, weil Wenn ja, zahle ich. 414 01:06:36,075 --> 01:06:37,410 Meine Familie kümmert sich darum. 415 01:06:38,869 --> 01:06:40,496 Du bist mir wirklich wichtig. 416 01:06:41,539 --> 01:06:43,124 Und das macht Sie zu einer Risikolast. 417 01:06:43,207 --> 01:06:45,251 Und wenn überhaupt ist dir passiert, 418 01:06:45,334 --> 01:06:47,211 Ich wäre sehr, sehr traurig. 419 01:06:48,546 --> 01:06:51,674 Es wird nichts Schlimmes passieren Was ist mit mir passiert? 420 01:06:53,175 --> 01:06:54,301 Ich bin hier. 421 01:07:37,636 --> 01:07:40,431 Können wir von vorne beginnen? 422 01:07:59,366 --> 01:08:00,910 Oh. 423 01:08:21,263 --> 01:08:22,640 Das Heimsystem wird heruntergefahren. 424 01:08:23,599 --> 01:08:25,351 Die Vordertür ist entriegelt. 425 01:09:09,895 --> 01:09:13,274 Ja. Fangen wir... von vorne an. 426 01:09:15,442 --> 01:09:19,029 Es sei denn, Sie tun es nicht Sei ehrlich zu mir. 427 01:09:19,113 --> 01:09:20,114 Ich... 428 01:09:21,240 --> 01:09:23,159 Ich bin immer ehrlich zu dir. 429 01:09:24,034 --> 01:09:25,619 - Ist es wahr? - Richtig. 430 01:09:26,370 --> 01:09:29,248 Weil Menschen wo ich Geld schulde, 431 01:09:30,374 --> 01:09:33,002 Meine Verpflichtung gilt ihnen. 432 01:09:33,085 --> 01:09:35,754 Genauso wie mein Engagement zu meiner Familie. 433 01:09:36,338 --> 01:09:38,841 Mein Engagement für Sie. 434 01:09:44,680 --> 01:09:46,182 Ich werde dich niemals verraten. 435 01:09:46,891 --> 01:09:48,058 Gewohnheit. 436 01:09:48,893 --> 01:09:51,270 Das kann ich sehen. Jetzt... 437 01:11:26,865 --> 01:11:29,285 Mit dir wird es für mich schwierig sein. 438 01:11:29,785 --> 01:11:31,161 Sehr schwierig. 439 01:11:32,371 --> 01:11:33,789 Das wird einige Zeit dauern. 440 01:11:35,207 --> 01:11:41,213 Aber mein Job ist, wie Sie wissen, unter allen Umständen... 441 01:11:46,343 --> 01:11:47,469 Was ist los? 442 01:11:48,804 --> 01:11:50,848 Mein Handy. 443 01:11:51,640 --> 01:11:52,683 Was stimmt mit dem Handy nicht? 444 01:11:52,766 --> 01:11:54,018 Ich habe das Handy nicht. 445 01:12:00,733 --> 01:12:02,043 Vielleicht hast du es im Auto gelassen. 446 01:12:02,067 --> 01:12:04,467 Ich habe es nicht im Auto gelassen. Das Telefon war da, als ich... 447 01:12:08,449 --> 01:12:10,159 - Setzen Sie sich einfach hin. - Okay. 448 01:12:10,242 --> 01:12:11,618 Herr Bilson. 449 01:12:11,702 --> 01:12:14,330 Tut mir leid, es sieht so aus, als wärst du gegangen Ihr Telefon draußen. 450 01:12:17,666 --> 01:12:20,461 Ja. Das ist mein Handy. 451 01:12:22,671 --> 01:12:25,132 Danke schön. Sagen Sie Ihren Namen noch einmal. 452 01:12:25,215 --> 01:12:27,718 - Oskar. - Danke, Oscar. 453 01:12:27,801 --> 01:12:29,428 Ich werde dafür sorgen Ich suche dich später. 454 01:13:29,196 --> 01:13:30,280 Hey. 455 01:13:30,864 --> 01:13:32,282 Hey. 456 01:13:42,209 --> 01:13:45,921 Ein bisschen mehr. Wir sind fast da. 457 01:13:48,090 --> 01:13:50,259 Oskar, er verhält sich wie ein Verrückter. 458 01:13:51,051 --> 01:13:52,091 Ich glaube nicht, dass er es glaubt 459 01:13:52,136 --> 01:13:53,196 kein Wort, das ich sage. 460 01:13:53,220 --> 01:13:54,364 Hören Sie, Cole hat das Geld. 461 01:13:54,388 --> 01:13:55,639 Ich werde mich darum kümmern. 462 01:13:55,722 --> 01:13:56,765 Genau das. 463 01:13:56,849 --> 01:13:58,559 Lass uns ihn nicht verletzen. 464 01:13:59,101 --> 01:14:00,769 Nehmen wir einfach das Geld und gehen. 465 01:14:10,654 --> 01:14:13,157 Oskar. Oskar. 466 01:14:27,504 --> 01:14:29,465 Verdammt! 467 01:15:07,920 --> 01:15:09,421 Ich schätze, ich habe den Wecker schon gestellt. 468 01:15:10,172 --> 01:15:11,173 Hallo? 469 01:15:19,431 --> 01:15:20,432 Was? 470 01:15:46,833 --> 01:15:47,918 Geht es dir gut? 471 01:16:27,082 --> 01:16:29,626 Mittelkonsole. Offen. 472 01:16:36,717 --> 01:16:37,884 Wirklich, Mark? 473 01:16:39,511 --> 01:16:41,096 Ja, wirklich. 474 01:16:46,852 --> 01:16:48,895 - Nehmen Sie den Hörer ab. - Es ist nur ein Freund. 475 01:16:48,979 --> 01:16:51,523 Ich weiß. Du nimmst ab 476 01:16:51,607 --> 01:16:54,943 und sag das deinem Freund alles verlief nach Plan, 477 01:16:55,027 --> 01:16:57,904 aber jetzt wirst du es tun Treffen Sie sich an einem neuen Ort. 478 01:16:59,031 --> 01:17:00,282 Aufzug. 479 01:17:05,704 --> 01:17:07,331 - Hey. - Hey. 480 01:17:09,416 --> 01:17:11,376 Ich möchte nur sichergehen Dir geht es gut. 481 01:17:12,628 --> 01:17:16,214 Mir geht es gut. Ähm, ich wollte auch anrufen. 482 01:17:16,757 --> 01:17:19,801 Ich habe alles geklärt, aber, ähm, das war knapp. 483 01:17:19,885 --> 01:17:21,345 Seine Frau kam gleich nach Hause. 484 01:17:21,428 --> 01:17:22,488 Ich möchte nur sichergehen... 485 01:17:22,512 --> 01:17:23,639 Oh, keine Sorge. 486 01:17:23,722 --> 01:17:26,975 Er ist wahrscheinlich weg irgendwo in einen Nachtclub. 487 01:17:28,310 --> 01:17:31,021 Wir sollten uns besser treffen an einem neuen Standort. 488 01:17:32,147 --> 01:17:33,190 Nur für den Fall. 489 01:17:33,732 --> 01:17:37,361 Okay. Äh, bist du sicher, dass es dir gut geht? 490 01:17:37,444 --> 01:17:38,654 Ja, ich bin in Sicherheit. 491 01:17:40,530 --> 01:17:42,199 Okay, ich bin bald da. 492 01:17:42,949 --> 01:17:44,284 Ich schicke dir eine Nachricht. 493 01:17:48,914 --> 01:17:50,791 Hey, ich bin es. Neuer Standort. 494 01:17:52,042 --> 01:17:53,202 Ich sende Ihnen den Standortpunkt. 495 01:19:04,698 --> 01:19:06,032 Verdammt! 496 01:19:13,874 --> 01:19:15,167 Wirf die Waffe weg. 497 01:19:33,268 --> 01:19:34,478 Steigen Sie aus dem Auto. 498 01:19:44,946 --> 01:19:45,947 Komm schon, schnell. 499 01:19:46,531 --> 01:19:47,574 Hast du eine Waffe? 500 01:19:48,867 --> 01:19:49,868 Hä? 501 01:19:54,748 --> 01:19:55,874 Wirf es. 502 01:19:58,043 --> 01:19:59,669 Treten Sie Ihren Freunden bei. Aufleuchten! 503 01:20:17,938 --> 01:20:19,064 Weitermachen. 504 01:20:20,941 --> 01:20:22,025 Dort. Stoppen! 505 01:20:46,299 --> 01:20:47,759 Sie können Ihr Geld zurückbekommen. 506 01:20:48,385 --> 01:20:49,511 Das ist nicht mein Geld. 507 01:20:50,262 --> 01:20:53,473 Die Leute, denen du Geld gestohlen hast, wenn sie es später herausfinden, 508 01:20:54,015 --> 01:20:56,560 Sie werden deine Freunde töten, deine Familie. 509 01:20:56,643 --> 01:20:59,020 Dann würden sie sie zerhacken und füttere es dir 510 01:20:59,104 --> 01:21:01,022 während sie dich bei lebendigem Leibe häuten! 511 01:21:01,106 --> 01:21:03,567 Was, du denkst, das tue ich nicht Recherchieren Sie über Sie 512 01:21:03,650 --> 01:21:05,050 bevor ich mich darauf einlasse? 513 01:21:05,694 --> 01:21:07,088 Ich habe es arrangiert automatische Lieferzeit 514 01:21:07,112 --> 01:21:08,989 auf alle Daten auf Ihrem Heimcomputer, 515 01:21:09,072 --> 01:21:11,825 Ihr Bürocomputer, und Ihre beiden Laptops. 516 01:21:12,492 --> 01:21:14,637 Die Daten liegen auf einem geheimen Server welches mit dem Zugangscode verbunden ist 517 01:21:14,661 --> 01:21:17,163 basierend auf einem Timer. Das sind alle Ihre Informationen. 518 01:21:18,707 --> 01:21:22,669 Alles über deine Familie, all deine Arbeit, 519 01:21:22,752 --> 01:21:24,087 alle deine Geheimnisse. 520 01:21:24,170 --> 01:21:25,171 Alles. 521 01:21:25,672 --> 01:21:27,966 Wenn du uns tötest, Der Timer stoppt, 522 01:21:28,049 --> 01:21:29,676 Ihre Informationen werden durchgesickert an die Öffentlichkeit. 523 01:21:29,759 --> 01:21:32,679 Es wird direkt an die Polizei weitergeleitet und auch zu mehreren Nachrichtenquellen. 524 01:21:32,929 --> 01:21:36,266 Ich werde Ihre Daten wirklich verbreiten! 525 01:21:38,226 --> 01:21:41,021 Nicht, Mark! Markieren! 526 01:21:42,355 --> 01:21:44,399 Es spielt keine Rolle. 527 01:23:09,985 --> 01:23:12,112 Sarah. Hey. Schau mich an. 528 01:23:12,195 --> 01:23:13,655 Okay, bleib bei mir. 529 01:23:14,030 --> 01:23:15,865 Sarah, sieh mich einfach an. 530 01:23:16,825 --> 01:23:17,951 Bleib bei mir. 531 01:23:21,538 --> 01:23:23,164 Ruf meinen Bruder an. 532 01:23:24,791 --> 01:23:25,792 Ruf meinen Bruder an. 533 01:23:25,875 --> 01:23:27,627 Ja, ich bringe es mit ihm das Geld. 534 01:23:29,254 --> 01:23:30,463 Versprechen? 535 01:23:31,214 --> 01:23:32,424 Ja. 536 01:24:47,665 --> 01:24:49,709 Du musst mit mir kommen. 537 01:24:49,793 --> 01:24:51,461 Okay? Du musst mit mir kommen. 538 01:24:53,046 --> 01:24:54,422 Es tut mir leid, Cole. 539 01:24:55,381 --> 01:24:56,925 Oh. 540 01:24:57,425 --> 01:25:01,346 - Oh, es tut mir leid, Cole. -Sarah. Sarah. Sarah. 541 01:25:05,100 --> 01:25:07,852 Sarah? Sarah, Sarah, Sarah. 542 01:25:11,314 --> 01:25:12,398 Verdammt. 543 01:25:16,611 --> 01:25:19,781 VERDAMMT! 544 01:26:10,373 --> 01:26:11,499 Offen. 545 01:26:14,669 --> 01:26:16,796 Offen! 546 01:26:26,347 --> 01:26:27,515 Ich entschuldige mich. 547 01:27:26,115 --> 01:27:27,235 Lieben sie sich? 548 01:27:29,452 --> 01:27:31,037 Hör zu, Junge. 549 01:27:32,121 --> 01:27:34,958 Das Einzige, was Sie wissen können über so ein Mädchen 550 01:27:35,041 --> 01:27:37,085 ist nicht da. 551 01:27:38,711 --> 01:27:40,672 Hast du eine Familie? 552 01:27:41,381 --> 01:27:43,716 Nein. Bist du allein? 553 01:27:45,134 --> 01:27:47,136 Es gibt nichts, worüber ich reden möchte. 554 01:27:47,929 --> 01:27:49,889 Wie lange lebst du schon allein? 555 01:27:50,390 --> 01:27:51,557 Ziemlich lange. 556 01:27:51,683 --> 01:27:53,017 Gefällt es dir? 557 01:27:53,851 --> 01:27:55,186 Es fühlt sich ruhig an. 558 01:27:55,895 --> 01:27:57,665 Er sagte, der Mann hätte drei Millionen Dollar zu Hause. 559 01:27:57,689 --> 01:27:58,815 Ist es wahr? 560 01:27:59,816 --> 01:28:03,152 So sicher. In seinem Kleiderschrank. 561 01:28:04,612 --> 01:28:05,655 Vielleicht. 562 01:28:06,781 --> 01:28:08,157 Magst du deinen Chef? 563 01:28:08,783 --> 01:28:10,535 Der Chef ist einfach nur Müll. 564 01:28:13,454 --> 01:28:14,831 Aber mir gefällt, wo ich lebe. 565 01:28:21,879 --> 01:28:23,006 Wo ist Bilson? 566 01:28:25,591 --> 01:28:26,676 Im. 567 01:28:28,511 --> 01:28:30,096 Ich kümmere mich darum. 568 01:28:34,350 --> 01:28:35,727 Schön, mit Ihnen Geschäfte zu machen. 569 00:30:00,000 --> 00:30:30,000 ♥{\an9}mamad1987